See senja on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senja",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay senja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senja"
},
"expansion": "Inherited from Malay senja",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀁𑀛𑀸",
"t": "evening"
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā, “evening”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"t": "evening, twilight"
},
"expansion": "Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay senja. From Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā, “evening”), from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”).",
"forms": [
{
"form": "senja-senja",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "senja (plural senja-senja)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sen‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sen‧ja"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Affixations",
"word": "kesenjaan"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja buta"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja kala"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja raya"
}
],
"glosses": [
"Eve, eventide; evening"
],
"id": "en-senja-id-noun-Pf8dYBXH",
"links": [
[
"Eve",
"eve"
],
[
"eventide",
"eventide"
],
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic or literary) Eve, eventide; evening"
],
"synonyms": [
{
"word": "sore"
},
{
"word": "petang"
}
],
"tags": [
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "senja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "senja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "せんじゃ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of せんじゃ"
],
"id": "en-senja-ja-romanization-74Xv3unq",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"せんじゃ",
"せんじゃ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "senja"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "senja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"t": "evening, twilight"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”).",
"forms": [
{
"form": "سنجا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "senja-senja",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "senja²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سنجا"
},
"expansion": "senja (Jawi spelling سنجا, plural senja-senja or senja²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sen",
"ja"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Affixations",
"word": "bersenja"
},
{
"sense": "Affixations",
"word": "kesenjaan"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja kala"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"english": "The sky began to turn orange at dusk.",
"text": "Langit mulai berwarna jingga pada waktu senja.",
"translation": "The sky began to turn orange at dusk.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"english": "We walked along the beach until dusk.",
"text": "Kami berjalan di pantai hingga senja.",
"translation": "We walked along the beach until dusk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dusk, twilight — the time of day just after sunset but before nightfall."
],
"id": "en-senja-ms-noun-6gRZcnh3",
"links": [
[
"dusk",
"dusk"
],
[
"twilight",
"twilight"
]
],
"related": [
{
"word": "malam"
},
{
"word": "petang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒə]",
"note": "schwa-variety"
}
],
"word": "senja"
}
{
"derived": [
{
"sense": "Affixations",
"word": "kesenjaan"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja buta"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja kala"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja raya"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senja",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay senja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senja"
},
"expansion": "Inherited from Malay senja",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pra",
"3": "𑀲𑀁𑀛𑀸",
"t": "evening"
},
"expansion": "Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā, “evening”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"t": "evening, twilight"
},
"expansion": "Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay senja. From Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā, “evening”), from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”).",
"forms": [
{
"form": "senja-senja",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "senja (plural senja-senja)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sen‧ja"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sen‧ja"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian literary terms",
"Indonesian nouns",
"Indonesian poetic terms",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Prakrit",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables"
],
"glosses": [
"Eve, eventide; evening"
],
"links": [
[
"Eve",
"eve"
],
[
"eventide",
"eventide"
],
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic or literary) Eve, eventide; evening"
],
"synonyms": [
{
"word": "sore"
},
{
"word": "petang"
}
],
"tags": [
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "senja"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "senja",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "せんじゃ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of せんじゃ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"せんじゃ",
"せんじゃ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "senja"
}
{
"derived": [
{
"sense": "Affixations",
"word": "bersenja"
},
{
"sense": "Affixations",
"word": "kesenjaan"
},
{
"sense": "Compounds",
"word": "senja kala"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "senja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "संध्या",
"t": "evening, twilight"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संध्या (saṃdhyā, “evening, twilight”).",
"forms": [
{
"form": "سنجا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "senja-senja",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "senja²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سنجا"
},
"expansion": "senja (Jawi spelling سنجا, plural senja-senja or senja²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sen",
"ja"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "malam"
},
{
"word": "petang"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Sanskrit",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
45
]
],
"english": "The sky began to turn orange at dusk.",
"text": "Langit mulai berwarna jingga pada waktu senja.",
"translation": "The sky began to turn orange at dusk.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"english": "We walked along the beach until dusk.",
"text": "Kami berjalan di pantai hingga senja.",
"translation": "We walked along the beach until dusk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dusk, twilight — the time of day just after sunset but before nightfall."
],
"links": [
[
"dusk",
"dusk"
],
[
"twilight",
"twilight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "/sənˈd͡ʒə/",
"note": "schwa-variety"
},
{
"ipa": "[səɲˈd͡ʒə]",
"note": "schwa-variety"
}
],
"word": "senja"
}
Download raw JSONL data for senja meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.